I've replaced first picture with the actual dash I had on my rental car and fell in love with. This is the proper MY13. So in fact there are 3 versions floating about on the market, chrome surrounds black markings, no chrome with white markings, and the latest chrome with white markings.
My Dealer said it depends on the bluemotion technology. High Ups with Bluemotion should have the first one, including chrome. High Ups without Bluemotion and Black and White Ups should have the classic one with chrome. I prefer the classic one as well. Our MY13 Cheer Up will have the classic one, so maybe not a question of the my? I don't know.